Melanie si vezme den volna, aby něco napravila, a pošle svou zvrácenou sestru, aby ji v práci nahradila. Objeví se Nataliin šéf, který byl ve městě dělat nějaké domácí práce a křičel na Melani, aby jí přinesl čistou košili, ale vstoupila její sestra Hanna. Když vidí, jak dobře vypadá na šéfa, začne probouzet její vzrušující hormony. Jako omluvu, aby se vrátil do kanceláře, mu udělá kávu. Hanna mu nabídne pomoc s oblékáním, ale začne se ho dotýkat a strčí mu ruku do kalhot, aby probudila jeho ptáka.