Jensen přijímá majitele bytu a stěžuje si od sousedů na hudbu, která je vydávána příliš hlasitě. Jde ke své nájemce, aby požádal o vysvětlení, ale přistihne ji při masturbaci. Několik minut se na ni dívá, pak k ní přistoupí a začne se hádat. Je naštvaná, že ji obtěžoval, ale také naštve, že poslouchá hudbu příliš nahlas. Rozhodnou se mít sex, aby hněv přenesli na oba.